2021年4月に就職予定の留学生へ

2021年3月に大学・専門学校・日本語学校を卒業し、4月から就職することを予定している外国人留学生の方は、次の点に留意して、在留資格変更許可申請の手続きを行ってください。

毎年、卒業間近、または、在留期限間近になって、手続きをする方がいますが、余裕をもって、早めに手続きを行ってください。

在2021年3月从大学、专门学校或语言学校毕业并预定在4月分就开始就业的留学生,在申请在留资格变更许可时请注意以下事项。

请不要在即将毕业前或即将到期签证时着急办理手续,请提前准备。

 

申請受付開始日

2020年12月1日から受け付けています。

ただし、2021年2月中に在留期限が到来する方は、先に在留期間更新許可申請を行って、更新許可を受けた後に、別途、在留資格変更許可申請を行ってください。

已从2020年12月1日开始受理申请。

不过,若您现有的在留期限在2021年2月份,请先申请续留学签。此后,拿到续签许可后,接着申请在留资格变更许可申请。

審査結果について

審査の結果は、随時通知があり、卒業前に通知があることもありますが、許可の受け取りのときには、卒業証明書が必要になります。このため、卒業後に受け取りに入管局へ行ってください。

また、卒業できなかった場合は、別の手続きが必要になりますので、詳しくはお問い合わせください。

申请提交后,入管局审查结果会随时通知,甚至有可能在学校毕业前就拿到通知。但领取结果(新签证)时需要提交毕业证书, 因此,请您毕业后去入管局领取新的在留卡。

万一您没能毕业,需要采取别的手续。请与我们联系详谈。