銀行口座(キャッシュカード・通帳)を他の人にあげたり売ったりすることは犯罪です。絶対にしないでください。

住所、在留期限や在留資格、仕事先などの情報に変更があった場合は、口座を作った銀行にすぐに連絡してください。

 

It is a CRIME to sell or give a bank account without just cause.

If there is any change in your information such as address, period of stay, status of residence and place of work, you should immediately contact the bank with which you have an account.

 

买卖、转让银行帐户(提款卡、现金磁卡、储蓄存折)是非法行为,请不要做。

如果您地址、在留期限、在留资格以及工作单位有改变,请立即跟开户银行联络。

 

買賣、轉讓銀行帳戶(提款卡、現金磁卡、儲蓄存折)是非法行為,請不要做。

如果您地址、在留期限、在留資格以及工作單位有改變,請立即跟開戶銀行聯絡。