针对永住者的补救措施(再入国许可过期)
コンテンツ
- 再入国许可过期了,还能回日本吗?
- 针对于以下的「永住者」、「定住者(告示外)」及「特定活動(告示外)」适用;
- 再入国许可有效期的范围(对象内与对象外)
- 可以享受上面的政策的人
- 不能享受上面的政策的人(对象外)
- 签证申请所需材料(在日本使领馆申请)
- ビザ取得後から来日まで
- 再入国许可过期的永住者
- 如果入境日本時取得 “「短期滞在」の上陸特別許可” 的話
- 非永住者的外国人的情况
- 什么样的情况,现在可以入境日本?
- 关于因防止新型冠状病毒疫情蔓延所 采取拒绝入境措施的根据个别情况视 其为有特别理由允许 其 再 入境 的具体事例
- 在逗留国家地区被指定为拒绝入境对象国家地区之前,取得再入国许可(包括视同再入国许可)后出境前往该国家地区的外国人
- 在逗留国家地区被指定为拒绝入境对象国家地区之后,取得再入国许可(包括视同再入国许可)后出境前往该国家地区的外国人(包括想从日本出境前往该国家地区的情况)
再入国许可过期了,还能回日本吗?
(2021.4.16更新)
注:本人不在日本,我们 无法 代办申请《再入国许可》的申请或延期!!且,我们不能延期《みなし再入国許可》出境的人!
日本出入国在留管理厅6月26日发布,因新冠肺炎疫情的影响,目前在日本外,不能回来日本的持有 “永住者” 身份的外国人,再入国许可 或 みなし再入国许可(就是没有特别办理《再入国许可》而出境日本的,视同再入国许可)已过期的情形下,永住权可通过在日本使领馆办理手续,仍然保持有效状态。这是对 “永住者” 的人的福音。之前的法令上,再入国许可过期的人,即使是拿着永住权,在留资格也会自动失效。
もともと「永住者」の人で、日本に帰ることができなかった人は、「定住者」の査 証(ビザ visa)をもらって、日本に来れば、空港で、「永住者」の在留資格がもらえます。
★再入国許可の有効期限満了日が、2020年1月1日以降から、「日本に入ることができるようになった日」から6か月以降入管庁が指定する日までまでの期間だった人が特別なルールを受けられます。
★査証 (ビザ visa)は、大使館や 領事館で、もらいます。(日本の入管局ではもらえません)
「日本に入国できるようになった日」から、6か月以内に、書類を出してください。
大使館や 領事館で査証(ビザ visa)をもらうために書類を出すときに、永住者だったと言ってください。
そうすれば、「定住者」の査証 (ビザ visa)がもらえます。
★「日本に入国できるようになった日」以降にならないと、日本に入国はできません。
★「日本に入国できるようになった日」は、あなたが今住んでいる国や地域で決まります。下記で確認してください。
http://www.moj.go.jp/isa/content/930005848.pdf
现在已是6月底但还不能办理。因为现在日本的拒绝入境措施还在生效。需要等到日本对中国拒绝入境措施解除后,才能去在中国的日本使领馆办理“定住者”签证。办好签证后,入境日本。
请放心,虽然在日本使领馆发行的签证的种类为《定住者》,但入境日本时在机场的入管能办理上陆特别许可,可以恢复您的《永住者》资格。这是因为日本形式上不是移民国家,在外使领馆不能开具《永住者》的签证的原因。
针对于以下的「永住者」、「定住者(告示外)」及「特定活動(告示外)」适用;
- 出境日本前没办理《再入国许可》而出境日本已经过了1年的人
- 护照上贴的《再入国许可》的有效期已过期的人
只适用于从2020年1月1日到目前,其《再入国许可》有效期过期的人。
签证申请人所处的滞留国或地区的入国限制措施解除之日起六个月之後,当局指定的期间内要办理申请签证。
入国制限措置解除日に係る国・地域一覧表は、↓↓こちら↓↓
http://www.moj.go.jp/content/001323012.pdf
注:11月1日付で、中国、台湾、韓国などの国・地域で上陸拒否が解除されました。
再入国许可有效期的范围(对象内与对象外)
可以享受上面的政策的人
例1)您的再入国许可是2020年7月17日过期,入境限制是2020年10月1日解除的,那您就是对象范围内。
例2)您的再入国许可是2020年10月20日过期,入境限制是2020年10 月1日解除的,那您就是对象范围内(入境限制解除日起6个月内过期)。
不能享受上面的政策的人(对象外)
签证申请所需材料(在日本使领馆申请)
- 签证申请书(贴有照片 约4.5cm × 4.5cm,白底1张)
- 护照
- 原本的在留卡复印件
- 申请人本人的申立书(永驻者 或 定住者(告示外)·特定活动(告示外))
ビザ取得後から来日まで
無事に「定住者」の査証VISAが発行されましたら、日本に入国します。
日本の空港では、「永住者」の在留カードは発行されません。
パスポートにスタンプを押された後、隔離後に、日本の住所地を管轄する市区役所に行って、住民登録をします。
住民登録完了後、入管局から、日本の自宅宛てに「永住者」の在留カードが届きます。
この在留カードには、中国人の場合、PINYIN記載のみです。
漢字の氏名の記載を求める場合には、入管局に行って、在留カードの漢字氏名表記追加を申し込んでください。
再入国许可过期的永住者
再入国许可过期的人(包括没有办理再入国许可而出境日本过了一年的人),尽管你的在留卡还没有过期,千万不要直接入境日本!!
海外的机场(航空公司的窗口)由于不了解日本入管法,看你的在留卡还没有到期,就让你登上飞机。但一到日本的机场,入管的人一扫你的信息就知道你的再入国许可已到期,相等于你的在留资格(不管是永住者的在留资格)早已失效了。因此,入管不会让你直接入境日本,开始由特别审查官的口头审理,问你为什么来日本,有什么必要来日本等等,最坏的情况下不让你入境日本直接回国,最多也让你入境短期的“仮”上陸許可,不会那么简单就给你永住资格了。是因为对法律的角度来讲,你没有签证而试着入境日本,给你短期入境许可算是日本国家给你一种优惠待遇,让你直接回国,你也没有权利反驳。
如果入境日本時取得 “「短期滞在」の上陸特別許可” 的話
如果你沒有發現你的再入國許可過期,而入境日本的話,機場的入管檢查員可能會經過 “上陸特別許可” 的程序來讓您入境日本。但那時您拿到的在留資格不是永住,而是90天(或更短的)短期滯在。那樣的情況怎麼辦呢?你準備資料到入管局申請永駐。詳細內容,請問我們。
非永住者的外国人的情况
现在在日本外的,留学生、技能実習生、技術・人文知識・国際業務等工作签证的人。
如果持上述签证的人在日本外的时候,在留期限过期,或者,《再入国许可》/《みなし再入国许可》过期的话,还是需要重现申请《在留資格認定証明書》交付申請。但原則上只要提交申请表与日本担保公司/学校开的理由書(固定格式),就可以进行审查。
在留资格认定证明书是通过在日公司的人,学校的人,家属等代理人来申请。
那些人可以当代理人,根据在留资格的种类而不同,请参考下面的图。
如果在日本没有代理人的情况时,可以直接在外日本使领馆提交申请签证。
没有在日代理人的情形案例为;
- 持有经营管理签证,但由于是老板一个人的公司,没有其他员工时;
- 持有日本人/永住者配偶签证,但跟配偶一起不在日本,没有其他的亲属时
请注意,我们行政书士,在日本没有这样的入管法所规定的代理人的情形下,无法接受代理申请。
什么样的情况,现在可以入境日本?
日本出入国在留管理厅6月12日已发布以下典型的情况,可以视为有特别理由允许再次入境日本。
关于因防止新型冠状病毒疫情蔓延所 采取拒绝入境措施的根据个别情况视 其为有特别理由允许 其 再 入境 的具体事例
由于新型冠状病毒疫情 正在世界范围内蔓延,法务大臣决定在今后一段时期内,对在一定国家地区逗留过的外国人等 适用出入国管理及难民认定法第 5 条第 1 项第 14 号中的规定,除非有特殊理由,否则将拒绝其入境。
取得再入国许可后 出境 的外国人 中 在 逗留国家地区 被指定 为拒绝入境对象国家地区之前,取得再入国许可 (包括视同再入国许可 后 出境 前往该国家地区的 永住者 日本人配偶等永住者配偶等 或拥有 定住者 在留资格的外国人(包括没有这些在留资格的日本人的配偶或日本人的子女) 被视为有特殊理由,允许其再入境。另外,在人道上有应予以 照顾 的 理由 等时 ,会根据个别情况,视其为有特殊理由,允许 其 入境。
有以下根据个别情况,允许其再入境的具体事例。
在逗留国家地区被指定为拒绝入境对象国家地区之前,取得再入国许可(包括视同再入国许可)后出境前往该国家地区的外国人
- 其家人居住在日本,处于与家人分离的状态。
- 由在日本的教育机构有学籍的孩子陪伴出境,该孩子处于无法上学的状态。
- 为了在日本的医疗机构接受手术等治疗(包括其再检查)或分娩,需要再入境日本。
- 为了去看望居住在外国的,处于病危状态的亲属或去参加死去亲属的葬礼,需要出境。
- 为了在国外的医疗机构接受手术等治疗(包括其再检查)或分娩,需要出境。
- 接受外国法院作为证人等的出庭要求,需要出境。
在逗留国家地区被指定为拒绝入境对象国家地区之后,取得再入国许可(包括视同再入国许可)后出境前往该国家地区的外国人(包括想从日本出境前往该国家地区的情况)
- 为了去看望居住在外国的,处于病危状态的亲属或去参加死去亲属的葬礼,需要出境。
- 为了在国外的医疗机构接受手术等治疗(包括其再检查)或分娩,需要出境。
- 接受外国法院作为证人等的出庭要求,需要出境。
在留カードの有効期限が切れそうな方、切れている方は、こちらをご参照ください。
「非永住者」は、下記をご覧ください。
2020年11月1日付で、中国、台湾、韓国などの国・地域で上陸拒否が解除されました。
日本国駐華大使館の案内