お知らせ

【2023年10月1日から郵便料金が変更となりますので、ご注意ください】

2023年10月1日(日)から郵便料金が変更されます。

これに伴い、2023年10月1日以降、入管局で、在留資格認定証明書(COE: Certificate of Eligibility)交付申請の際に提出いただく返信用封筒には、変更後の郵便料金(簡易書留)の切手を貼る必要があります。

簡易書留で在留資格認定証明書等を郵送する場合の料金

※定型郵便物25g以内

変更前:定形郵便料金84円+簡易書留料金320円=404円

変更後:定形郵便料金84円+簡易書留料金350円=434円

なお、オンライン申請(COE: Certificate of Eligibility)の場合は、費用がかかりません。

Notice

Please note that postage rates will change from 1 October 2023.

Postal rates will change from 1 October 2023 (Sunday).

As a result, you will need to affix stamps of the new postage rates (simple registered mail) to the return envelope you submit when applying for a Certificate of Eligibility (COE) at the Immigration Bureau from 1 October 2023 onwards.

Fee for sending a certificate of eligibility, etc. by registered mail (simplified registered mail)

*Regular postal items weighing 25g or less

Before change: Regular postage 84 yen + registered mail fee 320 yen = 404 yen.

After change: Regular postage 84 yen + registered mail fee 350 yen = 434 yen.

No fee is charged for online applications (COE: Certificate of Eligibility).

通知

请注意,COE申请时提交给入管局窗口的信封上贴的邮票将于 2023 年 10 月 1 日起变更。

邮票费将于 2023 年 10 月 1 日(星期日)起变更。

因此,从2023年10月1日起,在入国管理局申请在留资格认定证明书时,需要在回邮信封上贴上新费用(简易书留 挂号信)的邮票。

用挂号信(简易书留 挂号信)邮寄在留资格认定证明书等的费用

*25g以下的普通邮件时,

变更前:普通邮票 84 日元+简易书留 挂号信邮票  320 日元=404 日元。

变更后:普通邮票 84 日元 +简易书留 挂号信邮票  350 日元 = 434 日元。

另外,在线申请(COE:在留资格认定证明书)不收取费用。

行政書士横山国際法務事務所は、全国の入管にオンライン申請が可能。

オンラインによる在留手続スタートアップガイド~弁護士・行政書士~

オンラインによる在留手続スタートアップガイド~弁護士・行政書士~(出入国在留管理庁より)

当事務所は、在留申請オンラインシステムを通じて、オンライン申請に対応しています。

このため、日本全国のお住いの外国人からご依頼をお受けできます。

お気軽にお問合せ下さい。

※対象外の在留申請、または、在留資格がございます。その場合は、オンライン申請ではなく、入管局窓口での申請となります。

YOKOYAMA LEGAL SERVICE OFFICE can apply online to the regional immigration bureau in Japan.

Our Office supports online applications through the Residence Application Online System.

As a result, we can accept requests from foreigners residing in all parts of Japan.

Please feel free to contact us.

*There are certain residence applications or statuses of residence that are not covered by the system. In such cases, the application must be made at the immigration bureau counter, not via the online application.

行政書士横山国際法務事務所可向日本地方入国管理局提出在线申请。

本事务所通过 “在留申请在线系统 “支持在线申请。

因此,我们可以受理居住在日本全国各地的外国人的申请。

请随时与我们联系。

*有些在留申请或在留资格不在该系统的受理范围内。在这种情况下,必须到入国管理局柜台进行申请,而不是通过在线申请。

 

お問い合わせください。Contact Us!

Other Question?

Please feel free to contact us for advice!

First, please call +81-3-6264-9388 or leave a message on our website with your inquiry. (Please contact us by phone or consultation page.)

TEL: +81-3-6264-9388

WeChat: visa_hengshan

Line ID: visa_yokoyama

Email: info@lawoffice-yokoyama.com

邮件咨询请点击