何谓艺术家签证?申请条件、必备文件及入管局审查说明

艺术家签证顾名思义,是专为艺术工作者设计的工作签证。由于属工作签证类别,核发条件之一在于申请人须能完全透过艺术活动谋生。因此,此签证主要针对具备显着艺术成就的专业艺术家。

一般而言,大众对艺术家签证的申请条件认知有限。此外,关于申请此签证所需的艺术成就水准,亦常引发诸多疑问。

本页将由专业行政书士详解艺术家签证的申请途径及审查要点。

哪些特定职业符合艺术家签证资格?

入国管理法明定艺术家签证涵盖范围为音乐、美术、文学等艺术领域之营利性活动。

具体职业涵盖以下人士:

  1. 从事创作活动的艺术家,如作曲家、作词家、画家、雕塑家、工艺师、作家及摄影师
  2. 音乐、美术、文学、摄影、戏剧、舞蹈、电影或其他艺术活动的指导者

例如作曲家、画家、摄影师、作家等亲自从事创作活动并以此维生的专业人士。证明具备足够专业成就至关重要。过往获奖纪录、出版作品或委託合约皆可作为资格验证依据。仅基于业余爱好或练习阶段的申请不予受理;核心审查重点在于该活动是否被认可为专业性质。

请注意上述范例仅供参考。若您的艺术活动属其他类别,仍可能符合艺术家签证申请资格。

申请"艺术"签证的标准;

  1. 在日本从事艺术活动。所谓"艺术活动"具体如下:
    • 作曲家、作詞家、画家、彫刻家、工艺家、著述家、写真家等等作为艺术家所做的创作活动
    • 音乐、美术、文学、摄影、演剧、舞蹈、电影或其他艺术指导者的活动
  2. 作为专业艺术家,在日本靠艺术活动有稳定的收入(没有收入的艺术活动可以申请"文化活动"签证)。
  3. 获得国家级或国际级的奖,在国家级或国际级的展览会入选得过奖等,有相当高的业绩

艺术签证的魅力

  • 在日本可以从事相关的艺术类活动,有经济上收益,
  • 根据日本入管法规定,有一定年数后可以申请永驻权
  • 配偶和孩子也可以办理家族滞在签证来日本一起生活

持"艺术"签证待在日本的外国人;

根据日本法务省的统计,2024年12月份为止持有艺术签证的外国人的总数为679个人

艺术家签证的入管局审查关键要点为何?

申请艺术家签证时,以下三点至关重要。

首要条件是具备丰厚的艺术活动实绩,例如展览获奖经历或艺术领域的教学资历。这点与第二要点密切相关:必须证明自身拥有足以透过艺术活动稳定获利的实绩。申请人须展示迄今在艺术活动中的成就——例如竞赛获奖或展览入选纪录——以彰显稳定收入的潜力。若缺乏此类成就,透过艺术活动获取稳定收入的能力可信度将大幅降低,艺术签证申请极可能遭拒。

第二点在于能否仅凭艺术活动在日本维持稳定生计。入国审查亦将「能否赚取足够收入维持社会生活」视为核准与否的关键判别因素。

第三点涉及与其他签证的关联性。实际从事的工作性质、活动据点所在,以及收入来源有无,皆是判断艺术签证是否适用,或应改採其他签证类型的关键依据。

您要申请艺术签证的话,以下两个事情要着重证明;

  1. 艺术家的业绩
  2. 来日本后的艺术收益活动的客观证明

展示您迄今为止的艺术成就

首先,您作为艺术家,应该有自己的Biography,主张自己的业绩。没有参加过exhibition,或没有获得Award的话,几乎都没有希望通过。没有获得著名的Award,但参加过许多exhibition(最好是Solo的展示)也有案例我们代办过。

为证明您的收入来源,必须提供过往活动的佐证文件。虽然知名竞赛或展览的获奖纪录有助于申请,但并非强制要求。这些奖项虽能为移民当局在审查时提供明确指标,但即使未获奖项,只要详尽说明活动历程,仍可能获得有利评估。

然而,您必须具备与此类奖项相当的职业成就。书面记录过往成就至关重要。例如,摄影师若持有日本或国际主流出版商的刊载纪录,或与大型制造商、高端品牌签订独家合约,即使未获奖项仍可能符合艺术家签证资格。

艺术家签证虽不要求学术背景与实务经验,但对申请人艺术生涯历程的审查将相应严格。

艺术家不需要educational background的任何要求。这也是艺术签证的优点。

透过艺术活动赚取稳定收入的能力

另外一个重点是,在日本的收益计划。倘若您有许多高评价的业绩,但在日本没有收益活动的话,办不了艺术签证。艺术签证也是劳务签证之一,自己只有足够存款也不够达到签证标准。

您必须具备足够的收入能力才能在日本生活。虽然没有具体的金额门槛,但需达到「相当程度的报酬」。

那么何谓相当程度的报酬?

事实上,入国管理法及审查准则均未明定具体金额。因此无法断言达到数万日圆以上即可获准。虽然常被提及每月至少需20万日圆,但这还取决于收入是否稳定及在日本是否有雇主。因为所需收入不仅要涵盖房租与生活开销,还需包含艺术活动相关支出。

需注意的是,艺术活动所得无须来自与日本企业的僱佣合约,海外收入亦属有效来源。
此外,申请时可合併计算多份工作的收入,亦可透过与多家企业或机构签订合约获取报酬。若担忧单一企业的报酬不足,在提交多份合约时,请一併附上第二、第三家签约机构的证明文件。

对这点有点像申请“经营管理签证”时准备的事业计划。艺术家要跟日本的画廊签订合同,有日本的销售艺术品的渠道等需要客观的说明。我们事务所可提供艺术家与日本代理商(画廊)之间的契约书模板(有偿)等支援手续。

与其他签证的关系

一个容易混淆的例子涉及艺术家签证与兴行签证。

  • 「兴行(Entertainer)」签证:面向未指定的大型观众群进行表演或演出(如音乐会)
  • 「艺术家」签证:从事艺术创作或指导初学者,不涉及音乐会等表演活动

根据上述原则,例如:– 面向大型观众群表演草裙舞属于「娱乐」签证范畴。– 向有限学生教授芭蕾课程则适用「艺术家」签证。

两类签证均要求外籍人士在媒体领域活跃且具备专业领域获奖经历,此要求常导致签证适用性混淆。

此类情况下,可採用更宽泛的思考框架:

「艺术家」签证可视为追求精通之路。相较于「演艺人员」,「艺术家」签证通常要求较高的职业成就门槛。

那么艺术教师是否符合艺术家签证资格?情况并非如此单纯。若活动涉及日本大学的「艺术领域研究指导或教育活动」,则应归类为「教授」签证类别,而非「艺术家」签证。

申请时的所需文件

申请艺术家签证时,除基本居留资格申请表外,还需提交证明艺术活动的相关文件。事实上,本事务所採用的申请文件相当于5页WORD文件。随申请提交的文件往往多达100页之多。

如果您来我们事务所申请付费咨询,我们会向你提供一份详细的所需文件清单,有日文、英文和中文。我们期待着您的来电/微信聯繫。

  • 申请表
  • 护照
  • 证明照片(竖4 cm×横3 cm)
  • (与在日本的单位签订合约从事艺术活动时)证明从事内容,期间,地位及报酬的单位开具的文件
  • (不跟日本的单位签约,个人从事艺术活动时)由申请人说明具体活动内容,期间及在日收入预定额的文件(格式不限)
  • 详细说明申请人的艺术活动经历的个人简历
  • 相关协会等艺术机构开具的推荐书
  • 媒体报道记录等
  • 得奖业绩记录等
  • 过去的作品目录等

当申请人身处海外时

欲以艺术家签证赴日的外国人,若目前身处海外,应透过下列方式申请在留资格认定证明书。

  1. 若申请人与企业或类似机构签订业务合约,该机构代表可作为申请人之代理人申请在留资格认定证明书(COE)。
  2. 该外国人可持短期滯在签证(或免签方式)入境日本,并申请在留资格认定证明书(COE)。

若您来我们事务所申请付费咨讯,我们会向你提供一份详细的所需文档列表,有日文、英文和中文。我们期待着您的联繫。

注意事项

虽然从事艺术活动,但在大学里从事的艺术教育时应符合"教授"(Professor)签证

在舞蹈教室里当探戈或弗拉门戈的老师时应符合"艺术"(Artist)签证

若要参加特定的音乐会,演出会,比赛时应符合"兴行"(Entertainner/Talent Visa)签证.因此,例如艺术家自己为了出演管弦乐队的演奏会赴日,参加服装秀赴日,或电视剧演戏的话,不符合艺术签证的要求。

我们事务所根据每个人的情况一个一个定做。

我们收到东京某舞蹈工作室的签证申请请求,该公司拟长期聘请一名阿根廷舞蹈教师。凡活跃于全球(不限于阿根廷本国)的舞者及舞蹈教师,均符合申请艺术家签证的资格。

关于舞蹈类型,各类舞蹈皆可获核发签证,包含:- 标准舞- 弗拉门戈舞- 肚皮舞- 芭蕾舞- 檐舞- 爵士舞- 踢踏舞- 莎莎舞- 霹雳舞等。

请注意:即使具备舞者身分,若外籍舞者赴日进行公演活动,须申请「兴行签证」而非「艺术家签证」。签证类型取决于舞者在日本的具体活动性质。

我们事务所的行政書士专门为您听取您的情况,帮您建议最好的方案,并且制作个人定做的申请表与计划表等各种文件。没有一个是一样的文件。

我们事务所除了传统绘画的艺术家之外,还有办理现代艺术家的案例,有丰富经验。

参考页:

 

尽管从お問い合わせページ或者,电话/微信 咨询我们!

如果您来我们事务所申请付费咨询,我们会向你提供一份详细的所需文件清单,有日文、英文和中文。我们期待着您的来电。

電話:03-6264-9388

微信:visa_hengshan

電郵:info“符號”lawoffice-yokoyama.com (請將“符號”部分改為“@”)

邮件咨询请点击