日本橋(東京)茅場町の行政書士事務所です。外国人のVISA申請(日本、オーストラリア、その他第三国)、留学相談、外国人雇用、国際結婚、永住、帰化、日本での起業を支援します。ぜひご相談ください。

【中文】永住申请和年金的文件

关于永住申请时需要的有关年金的资料,由行政书士来说明一下。

首先按照年金种类划分,整理好提出文件。可以假定下述3种情况。

  1. 最近2年期间,有加入公司的「厚生年金」的人
  2. 最近2年期间,有加入「国民年金」的人
  3. 最近2年期间,有加入过「国民年金」和「厚生年金」两种的人

最近的2年期间,加入公司的「厚生年金」的人

A)可以确认加入期间的所有缴纳状况的「ねんきん定期便(年金定期便(封口书信))」

此年金定期便是跟每年的生日月份邮寄过来的明信片形状的信件不同。

封口书信形状的年金定期便是在到了35岁,45岁等限定期间以封口书信的形状邮寄过来的。因为恰好收到的机会不多,所以去附近的年金事务所申请。必须要取得「全期間分(封書)」形式的。这不是年金事务所发行的「被保险者记录照会回答票」,请注意。

B)  「ねんきんネット(年金网)」的「各月份的年金记录」的打印件

按照「年金网」的导向打印各月份的年金记录

首先,从ユーザーID(用户ID)的登录开始。

  • 已经有用户ID的人 →可以立即登录。请进行3。
  • 虽然没有用户ID,但知道アクセスキー(存取键)的人 →请进行2。
  • 用户ID和存取键都没有的人 →从1开始。
  1. 没有存取键的人需要从「新規登録」(「新规登录」)→「ご利用登録(アクセスキーをお持ちでない方)」(「利用登录(没有存取键的人)」)进去登录画面,然后输入基础年金号码等来申请用户ID的发行。过1个星期到10天左右后用户ID邮寄过来。基礎年金番号(基础年金号码)写在蓝色的年金手册里。取得用户ID后,进行3。
  2. 知道存取键的人,从「新規登録」(「新规登录」)→「ご利用登録(アクセスキーをお持ちの方)」(「利用登录(有存取键的人)」)进去登录画面。存取键写在每年的生日月份邮寄过来的明信片上。有存取键的人可以立即取得用户ID。
  3. 有用户ID的人,从「ユーザーIDをお持ちの方はこちらから」(「有用户ID的人此次进去」)登录。

登录后可以知道个人的年金记录。打开「年金記録を確認する」(「年金记录的一览表示」)→「一覧で年金記録を確認する」(「年金记录照会」)的页面,然后打印出来。打印全页后确认有否未缴纳。

C) 到住所附近的 “年金事务所” 开具「被保険者記録照会回答票」。

不方便使用年金网的话,也可以到年金事务所当面开这两个文件也可以。

  • 「被保険者記録照会回答票」
  • 「被保険者記録照会(納付I及び納付II)」

最近的2年期间,有加入「国民年金」的人

A) 如果国民年金保险费发票的复印件到齐了,准备一下24个月份的領収証(发票)的复印件。

B) 如果国民年金保险费发票的复印件有缺乏时:

  1. 所持有的国民年金保险费发票的复印件
  2. 「年金网」的「一覧で年金記録を確認する」的打印件
  3. 不能提出国民年金保险费发票(领收书)的理由书

准备一下上述3件。

C) 到住所附近的 “年金事务所” 开具「被保険者記録照会回答票」及「被保険者記録照会(納付I及び納付II)」。

不方便使用年金网或丢失了国民年金的领收书的话,也可以到年金事务所当面开这两种文件也可以。

  • 「被保険者記録照会回答票」
  • 「被保険者記録照会(納付I及び納付II)」

最近的2年期间,有加入过「国民年金」和「厚生年金」的人

  1. 国民年金保险费发票的复印件
  2. 「年金网」的「各月份的年金记录」的打印件
  3. 「年金网」的「国民年金的年金记录(各月份的缴纳状况)」的打印件
  4. 如果不能提出国民年金保险费的发票,其理由书

发现了未缴纳期间时

在年金网或年金定期便上,自己发现年金支付的未缴纳时,怎么办才好呢?

在过去的2年期间(过去24个月)当中,如果有未缴纳,不应该提出永住申请。提出申请也被判断不许可。虽然很遗憾,但永住申请可以说是为时尚早。现在能做到的事情就是虽然有未缴纳,因为在过去2年期间可以追溯缴纳,所以建议尽量减少未缴纳期间。

另一方面,如果留学生等没有收入的人缴纳很困难时,利用学生特例缴纳制度的话,没有支付的期间也不成为未缴纳期间。如果学校毕业后找工作的期间中没有收入的话,还是可以利用免除•缴纳时延制度,反正不成为未缴纳是关键。这些制度都需要申请。即使没有申请免除•缴纳时延,有加入国民年金,而且将来希望成为永住者的人还是主动利用这些制度,不做未缴纳期间为佳。

即使是留学生,在日本国内常住的所有外国人从20岁有义务加入国民年金。利用免除•缴纳时延制度等按法接受年金支付的免除的话,将来做永住申请时有很大的帮助。现在,永住申请时对于年金等社会保险的加入状况审查的比较严格。来日时,事先需要考虑为将来的永住申请对策。

总结

有加入国民年金的人,请保存一下发票的复印件。確定申告(确定申告)时,有时候要给税务局提出发票,所以一定要保存复印件。

另外,「年金网」的登录,上述所示的那样比较复杂。准备永住申请时,第一次登录的话有时候需要1到2个星期。我方建议事先做好登录。

永久权的取得一年比一年难做是国际性的倾向。日本不是例外。本事务所受理为了永住权取得方面的事先商量。如有不明之处,请不介意得与本事务所商量一下。

参考:

聯繫我們

まずは、お問い合わせページまたは、電話でご相談ください。

電話:03-6264-9388 (中文對應)

微信号:visa_hengshan

Line ID: visa_yokoyama

邮箱:info“符号”lawoffice-yokoyama.com (请将“符号”部分改为“@”)

邮件咨询请点击

高度人材VISA(高度専門職):ポイント制度から申請方法まで完全ガイド

中国語 english
ご相談などお気軽にお問い合わせください
TEL +81-3-6264-9388 受付時間:月~金 10:00〜17:00

  • Facebook
  • Hatena
  • twitter
  • Google+
  • LINE

高度人材VISA(高度専門職):ポイント制度から申請方法まで完全ガイド

PAGETOP